et
e.
es.
e
L'importance de l'éducation
Emilie de Breteuil, marquise du
Châtelet (1706-1749), est une scienti-
fique et femme de lettres des Lumières.
On lui doit notamment la traduction en
français des ouvrages de Newton et plusieurs
ouvrages de mathématiques et de physique.
J'ai toujours pensé que le devoir le plus sacré
des hommes était de donner à leurs enfants une
éducation. [...] Je veux donc, mon cher fils, mettre à
profit l'aurore de votre raison pour tâcher de vous
garantir de l'ignorance, qui n'est encore que trop
commune chez les gens de votre rang et qui est
toujours un défaut de plus et un mérite de moins.
[...] L'étude de la physique parait faite pour l'homme,
car elle roule sur les choses qui nous entourent.
[...] Son secours permet de faire de grands progrès
dans l'étude de la nature, elle est la clé de toutes
les découvertes et s'il y a encore plusieurs choses
inexplicables en physique, c'est qu'on ne s'est pas
encore assez appliqué à les rechercher et qu'on
est peut-être pas allé assez loin dans cette science.
Emilie du Châtelet, avant-propos
à ses Institutions de physique, 1740.
7 Étudie
QUESTIONS
Présentez l'auteure de ce texte.
Quelle est son opinion sur l'éducation
des enfants?
3 Quelle discipline scientifique Émilie du
Châtelet veut-elle faire étudier à son fils ?
Relevez dans le texte les raisons de son choix.
4À l'aide du texte et de vos connaissances,
expliquez pourquoi Émilie du Châtelet est
une femme des Lumières.
MÉTHODE
J'identifie l'auteur-e et son point de vue
(→ Questions à 3)
▸ Il est important de savoir qui est l'auteur-e
pour comprendre son point de vue sur le
sujet abordé. Généralement, l'auteur-e est
nommé-e à la fin du document.
Résumez les informations qui vous sont
données sur Émilie du Châtelet en insistant
sur celles qui aident à comprendre le texte.
DRésumez le point de vue de l'auteure et
citez quelques passages du texte pour
l'illustrer: ici, relevez dans le texte les
éléments qui montrent qu'elle est favorable
à l'éducation des enfants.