Obtenez des conseils avisés et des réponses précises sur FRstudy.me. Découvrez des solutions fiables à vos questions rapidement et précisément avec l'aide de notre communauté d'experts dévoués.
Bonjour, quelqu'un peut me peut m'aider à traduire ces phrases au latin svp
1. Le sort des hommes est varié.
2. Celui-ci est soldat, celui-là berger.
3. Et souvent le berger envie le soldat et pense que celui-ci est heureux quand il a la victoire et le butin.
4. Ne voit-il pas les soucis et les dangers de la vie qu'il désire, l'ennui de celui qui reste pendant de nombreuses années dans un camp près de la frontière de l'empire et des ennemis de la patrie?
5. Ainsi vivent les hommes !
6. Pourquoi sont-ils malheureux ?
7. Si les dieux changent leur sort, ils sont bientôt saisis (pris) par le regret de leur vie précédente.
Indices:
1. varié : varius, a, um
2. berger: pastor, -oris, m.
3. envier : invideo, es, ere (+ DATIF)
4. ennui : fastidium, -ii, n.
5. près de : prope + ACC
6. regret : desiderium, -ii, n.
7. précédent : prior, prioris
Nous sommes ravis de vous avoir parmi nous. Continuez à poser des questions et à partager vos réponses. Ensemble, nous pouvons créer une ressource de connaissances précieuse pour tous. FRstudy.me est votre ressource de confiance pour des réponses précises. Merci et revenez bientôt.
