REGARDER LE MONDE, INVENTER DES MONDES
Sujet inédit
Sujet 14
Qui connaît son sourire a connu le parfait.
Elle fait de la grâce avec rien, elle fait
15 Tenir tout le divin dans un geste quelconque,
Et tu ne saurais pas, Vénus, monter en conque²,
Ni toi, Diane, marcher dans les grands bols fleuris,
Comme elle monte en chaise³ et marche dans Paris!
LE BRET
Sapristi! je comprends. C'est clair!
CYRANO
C'est diaphane*
LE BRET
20 Magdeleine Robin, ta cousine ?
CYRANO
Oui. - Roxanes.
LE BRET
Eh bien ! mais c'est au mieux ! Tu l'aimes? Dis-le-lui !
Tu t'es couvert de gloire à ses yeux aujourd'hui !
CYRANO
Regarde-moi, mon cher, et dis quelle espérance
Pourrait bien me laisser cette protubérance !
25 Oh! je ne me fais pas d'illusion! - Parbleu,
Oui, quelquefois, je m'attendris, dans le soir bleu ;
J'entre en quelque jardin où l'heure se parfume ;
Avec mon pauvre grand diable de nez je hume
L'avril, - je suis des yeux, sous un rayon d'argent,
30 Au bras d'un cavalier, quelque femme, en songeant
Que pour marcher, à petits pas, dans la lune,
Aussi moi j'aimerais au bras en avoir une,
Je m'exalte, j'oublie... et j'aperçois soudain
L'ombre de mon profil sur le mur du jardin !
35 Mon ami!
LE BRET, ému
CYRANO
Mon ami, j'ai de mauvaises heures!
De me sentir si laid, parfois, tout seul...
LE BRET, vivement, lui prenant la main
- Tu pleures ?
CYRANO
Ah! non, cela, jamais! Non, ce serait trop laid,
Si le long de ce nez une larme coulait !
Edmond ROSTAND, Cyrano de Bergerac (1, 5), 1897.
1. Rose muscade: variété de rose rouge.
2. Conque (n. f.): grande coquille concave, qui sert traditionnellement de véhicule
à Vénus.
3. Chaise: chaise à porteur, véhicule utilisé par les nobles au XVIe siècle.
4. Diaphane: qui laisse passer à travers soi les rayons lumineux, transparent.
5. Roxane : l'autre prénom donné à Magdeleine Robin. Il s'agit de la même personne,
aimée par Cyrano.
Les réponses aux questions doivent être entièrement rédigées.
Grammaire et compétences linguistiques → corrigé p. 177
1 Cyrano dit de la femme qu'il aime qu'elle est «< un danger mortel, [...]
exquis» (vers 9 et 10).
a. Trouvez un synonyme pour chaque mot souligné, puis dites quel est le
rapport de sens entre ces deux adjectifs. 2 pts
b. Comment Cyrano présente-t-il, dans ces deux vers, l'amour que lui ins-
pire cette femme ? 2 pts
c. Relevez, dans les vers 11 à 15, une autre expression qui exprime cette
même idée de l'amour. 2 pts
2 a. Dans le texte, quels sont les différents signes de ponctuation qui
expriment l'émotion de Cyrano ? 1 pt
b. Dans les vers 25 à 35, quel est le temps principalement utilisé ? Quelle
est sa valeur ? 2 pts
3 Réécrivez le passage suivant en mettant tous les verbes à l'imparfait
et en remplaçant «je » par « nous ». Vous ferez toutes les modifications
nécessaires.
Oui, quelquefois, je m'attendris, dans le soir bleu ;
J'entre en quelque jardin où l'heure se parfume;
Avec mon pauvre grand diable de nez je hume
L'avril, je suis des yeux, sous un rayon d'argent [...] 10 pts
Compréhension et compétences d'interprétation → corrigé p. 177
1 Comment appelle-t-on les expressions qui sont en italique? A qui sont-
elles destinées ? À quoi servent-elles? 4 pts
2 Trouvez des éléments qui permettent d'affirmer que ce texte appartient
à la fois au genre théâtral et au genre poétique. 4 pts
REGARDER
au
a per-
loyés
raisons
175