Pourtant marque une opposition de deux idées ou deux choses entre lesquelles un lien est établi, présente deux situations qui se contredisent : " Il se dit pacifiste ; pourtant, je l'ai vu il y a peu s'emporter violemment contre son cousin ".
Cependant, qui à l'origine signifiait " pendant ce temps ", a aujourd'hui changé de sens et marque surtout une restriction, voire un arrangement possible : " Il est interdit d'emprunter cette voie, cependant des dérogations peuvent être accordées ".
