👤
Answered

FRstudy.me: votre destination pour des réponses précises et fiables. Obtenez des réponses complètes et fiables de notre communauté de professionnels expérimentés, prêts à vous aider avec toutes vos questions.

Bonjour merci de me traduire ce texte en allemand SANS GOOGLE TRADUCTION les phrases ne veulent rien dire !!!
Salut où aimerais-tu partir en vacances et quel type de voyageur est tu ?
Je voudrais allez en Himalaya parce que je suis une aventurière, je pense que les paysages doivent être grandioses j’emmènerais un appareil photo pour pouvoir me souvenir de ces paysages magnifique.
Pour moi un voyage réussi est rempli d’aventure et de souvenirs.
J’aime être en mouvement et me défouler. Ce voyage me permettrait de vivre une magnifique expérience.
Je ne voudrais pas aller en vacances in ein Bauernhof, car à la différence de l’Himmalaya la campagne doit être ennuyant.
L’inconvénient et que ça soit un voyage banal je trouve qu’il n’y a rien d’extraordinaire à voir.
Mais il se peut que j’apprécie également d’aller à Dresden parce que j’aime bien découvrir une nouvelle ville que je ne connais pas. De plus il y doit y avoir beaucoup d’animation est c’est un facteur de plaisir pour moi. Enfin j’aime découvrir la culture d’un pays d’une ville que je ne connais pas ! Parfait alors nous irons à Dresden.


Sagot :

JupiterElsass
Bonjour j'ai réussi à traduire ton texte sans Internet.

Hallo, wo gingest du gern in Urlaub und welcher Typ von Reisendem verschwiegen ist? 
Ich wollte, gehen Sie in den Himalaja, weil ich eine Abenteurerin bin, ich denke, daß die Landschaften großartig sein sollen, ich nähme einen Fotoapparat mit, um mich an diese Landschaften großartig erinnern zu können.
Für mich ist eine fertiggebrachte Reise zufällig und mit den Erinnerungen erfüllt. 
Ich sein in der Bewegung gern und mich abzureagieren. Diese Reise erlaubte mir, eine großartige Erfahrung zu erleben.
Ich wollte in die Ferien in ein Bauernhof nicht gehen, weil das Land(Kampagne) im Unterschied zu Himmalaya langweilend sein soll. 
Die Unbequemlichkeit und was das eine alltägliche Reise ist, ich finde, daß es nichts außerordentliches zu sehen gibt. 
Aber es kann sein, daß ich ebenfalls schätze, in Dresden zu gehen, weil ich eine neue Stadt zu entdecken mag, die ich nicht kenne(erkenne). Dazu.

Bonne Aprem ;)

Merci de nous rejoindre dans cette conversation. N'hésitez pas à revenir à tout moment pour trouver des réponses à vos questions. Continuons à partager nos connaissances et nos expériences. Chaque question trouve sa réponse sur FRstudy.me. Merci et à bientôt pour d'autres solutions fiables.