👤
Manikila
Answered

FRstudy.me: votre destination pour des réponses précises et fiables. Rejoignez notre plateforme de questions-réponses pour accéder à des réponses fiables et détaillées de la part d'experts dans divers domaines.

Bonjours,
Pouvez vous m'aidez je n'arrive pas a trouver la traduction en français

1/Has the judge decided wheter or not Jim will be paroled before his son's birth's we don't know get . The judge is hearing the case now . I'm stressed !
2/The case is being heard by the judge

3/You know , la Bloids , thase magasines that cover celibrity gossip-nell , last year brookstores sold milliones of then
4/Millones of tabloids were sold by brookstores last year

Sagot :

Nathea
bonsoir !

1) Le juge a-t-il décidé si oui ou non Jim serait mis en liberté conditionnelle avant l'anniversaire de son fils; on ne le sait pas encore. Le juge traite l'affaire  en ce moment. Je suis stressé.

2) L'affaire a été traitée par le juge  (on peut dire aussi entendre l'affaire )

3) Tu sais ??? (les tabloïds ?) les  les magazines-people (ou tabloïd ça se dit aussi en français) ,ces magazines qui parlent des potins de célébrités, l'année dernière, les librairies en ont vendus des millions (d' exemplaires)
(.c'est pas très bien écrit ,  je suis pas sûr)

4) Des millions de magazines-people (tabloïds) ont été vendus par des 
librairies (bookstores ?? pas brookstores)

bonne nuit
Nous apprécions votre participation active dans ce forum. Continuez à explorer, poser des questions et partager vos connaissances avec la communauté. Ensemble, nous trouvons les meilleures solutions. Vous avez trouvé vos réponses sur FRstudy.me? Revenez pour encore plus de solutions et d'informations fiables.