👤
Answered

Explorez un monde de connaissances et obtenez des réponses sur FRstudy.me. Trouvez des solutions rapides et fiables à vos problèmes avec l'aide de notre communauté d'experts bien informés.

Bonjour merci de me traduire ce texte en anglais SANS GOOGLE TRADUCTION les phrases ne veulent rien dire !!
Après notre première nuit dans notre famille j’ai dormis moyennement ! Petite anecdote la chambre de Anne et à coté de notre chambre et les murs ne sont pas très épais donc nous l’avons entendu ronfler toute la nuit mais nous nous sommes comme même endormi ses ronflements étaient une berceuse pour nous ! Nous avons mangé un bon petit déjeuner pour être en forme pour cette journée tant attendu de shopping ! Nous avons tout d’abord visité le musée puis au bout de 2heures nous sommes allés faire du shopping ! Nous avons fait les magasins qui nous intéressés j’ai acheté du maquillage, un starbuck, ainsi que quelques vêtements à Primak évidemment ! A la fin de notre sénace shopping nous avons eu une visite guidée de la ville ! Je trouve que Strasbourg est plus grand qu’Exeter, mais les magasins sont mieux à Exeter ! Les deux villes ont des cathédrales différentes. Et après quelques photos de groupes pris à côté du bus nous revoilà dans le bus afin de renter chez nos familles enfin c’est que nous avions cru ! Mais nos supers professeurs avec une véritable surprise pour nous nous nous sommes arrêtés dans un super marché dans le but d’acheter essentiellement de la nourriture typique anglaise ! Je n’ai pas résisté et j’ai acheté des chocolats c’était un super moment !


Sagot :

Mairam
Bonjour, j'espère que tu es bien.
la traduction est:
After our first night in our family I slept moderately! Anecdote Anne's room and next to our room and the walls are not very thick so we heard snoring all night but we slept well as his snoring was a lullaby for us! We ate a good breakfast to get in shape for this long-awaited day of shopping! We first visited the museum and then after 2 hours we went shopping! We made the stores that we interested I bought makeup, a starbuck and some clothes Primak course! At the end of our shopping sénace we had a guided tour of the city! I think that Strasbourg is greater Exeter, but the stores are better in Exeter! The two cities have different cathedrals. And after a few group photos taken next to the bus we're back on the bus to go inside at our last family is that we thought! But our great teachers with a real surprise for us we stopped in a supermarket in order to buy essentially the typical English food! I could not resist and bought chocolates was a blast!