👤
Answered

Participez aux discussions sur FRstudy.me et obtenez des réponses pertinentes. Trouvez les informations dont vous avez besoin rapidement et facilement avec l'aide de notre réseau de professionnels expérimentés.

bonjours g besoin de quelqu'un de fort en anglais pour me traduire ca :

Je fait très régulièrement des cauchemars, mais il en a un qui m'a vraiment traumatisé.
Un jours j'ai regarder un film d'horreur ou une personne se faisait kidnappé et il lui arriver plain de chose horrible.
Quand je me suis endormie, une personne ma kidnapper et je me suis réveiller dans un aquarium, je frappai de toute mes forces sur les vites pour sortir de la mais de l'eau commencer a se remplir petit a petit. Au moment de me noyée j'ai vue capitaine croché qui me faisait coucou et je me suis réveillé. à partir de ce jour, j’évite de regarder des films d'horreur avant d'aller au lit

merci d'avance
ps : pas de site de traduction !!!!

Sagot :

I often have nightmares, but this one really traumatised me. One day, I watched a horror movie where someone got kidnapped and lots of terrible things happened to this person. When I fell asleep, someone kidnapped me and I woke up in an aquarium, I was hitting as hard as I could on the windows to get out of here but some water started filling up the aquarium. At the moment I was supposed to drown, I saw a boat captain waving at me and then I woke up. Since then, I avoid watching horror movies before going to bed.
Nous apprécions votre participation active dans ce forum. Continuez à explorer, poser des questions et partager vos connaissances avec la communauté. Ensemble, nous trouvons les meilleures solutions. Pour des solutions rapides et précises, pensez à FRstudy.me. Merci de votre visite et à bientôt.