Salut, j'ai un texte a faire en Anglais et je me suis beaucoup aidé de google traduction, quelqu'un voudrait bien m'aider a corriger svp ? Merci d'avance!

Texte en anglais :

Global warming
Multiple pollution, air, water, soil, reduction of biodiversity, depletion in the near future non-renewable natural resources including fossil energy resources, global warming due to excessive emission of greenhouse gases have reached a point where the natural balance is disturbed and the conditions of life are mortgaged.

Global warming is a phenomenon of rising temperatures on the majority of the oceans and the Earth's atmosphere, measured globally over decades. The elevation of this temperature is detected by measuring various parts of the world the difference between the current temperature and a temperature taken as reference. It is then observed that the average of these differences tends to increase in recent decades. Various consequences of global warming, direct and indirect, are then observed at different points of the globe: an amplification of the intensity of droughts and heat waves, changes in rainfall but also, paradoxically, intense cold waves in winter in the Northern hemisphere. Not to mention rising sea levels and ocean acidification, observed globally and locally accompanied deoxygenation and a water stratification.
Indeed Human activity is subjected to significant climate changes. The global warming is caused by increasing the concentration of greenhouse gases emitted by human activities. Rising temperatures not done uniformly on the planet: the North Pole, the average temperatures of the last ten years have increased 2 times faster than the global level. The surface temperature of the permafrost (permanently frozen surface) amounted to 3 ° C over the last 20 years.

Texte en français:

Le réchauffement climatique
Les multiples pollutions, de l’air, de l’eau, des sols, la diminution de la diversité biologique, l’épuisement à brève échéance des ressources naturelles non renouvelables, notamment des ressources énergétiques d’origine fossile, le réchauffement climatique à cause d’une trop grande émission de gaz à effet de serre, ont atteint un point tel que les équilibres naturels sont perturbés et que les conditions de la vie sont hypothéquées.

Le réchauffement climatique est un phénomène d'augmentation des températures sur la plus grande partie des océans et de l'atmosphère terrestre, mesuré à l'échelle mondiale sur plusieurs décennies. L'élévation de cette température est constatée en mesurant en divers points du globe l'écart entre la température actuelle et une température prise comme référence. On observe alors que la moyenne de ces écarts a tendance à augmenter au cours des dernières décennies. Diverses conséquences de ce réchauffement, directes et indirectes, sont ensuite observables en différents points du globe : une amplification de l’intensité des sècheresses et vagues de chaleur, une modification du régime des précipitations mais aussi, paradoxalement, des vagues de froid intenses en hiver dans l’hémisphère Nord. Sans parler de l’élévation du niveau marins et de l’acidification des océans, observables au niveau mondial et accompagnées localement d’une désoxygénation et d’une stratification des eaux.
En effet L'activité humaine fait subir au climat des bouleversements importants. Le réchauffement de la planète est provoqué par l'augmentation de la concentration de gaz à effet de serre émis par les activités humaines. L'augmentation des températures ne se fait pas de façon uniforme sur la planète : au Pôle Nord, les températures moyennes des dix dernières années ont augmenté 2 fois plus vite qu’au niveau mondial. Les températures à la surface du permafrost (surface gelée en permanence) se sont élevées de 3°C ces 20 dernières années.