1ère partie :
Dans un petit village de l’URSS, Saranza, vit une vieille femme française née en 1902, Charlotte Lemonnier ou CharlottaNorbertovna pour les russes. C’est chez elle, que ses deux petits enfants Aliosha (le narrateur), 12 ans, et sa sœur passent leurs vacances chaque été
Suite à une dispute, Charlotte se met à leur raconter, sur son balcon face à l’immensité de la steppe, des histoires racontant L’Atlantide (la France) et la Russie au début du XX° siècle. Chaque soir, l’Atlantide émerge de l’horizon. Ces histoires les fontrêver, mais elles sont vrais.
A travers ces histoires, Charlotte leur raconte sa vie. Fille de Albertine et Norbert Lemonnier, Charlotte est française et à vécu en France une partie de sa jeunesse, mais sa famille est partie en Russie pour faire fortune.
Charlotte, étrangère en Russie, raconte donc la France de ses souvenirs. Pleine d’anecdotes sur le Président Félix Faure, l’inondation de 1910à Paris, et la visite du Tsar Nicolas II.
Charlotte garde, dans une grande valise, pleins de coupures de journaux retraçant ses souvenirs. Les enfants sont émerveillés.
Elle a une enfance parisienne mais une adolescence sibérienne pauvre dans une isba près de Boïarsk. Mais Albertine, sa mère, est très malade. Charlotte reste à Paris et sa mère retourne en Russie. Et puisc’est la Guerre. Charlotte revient en Russie où la guerre fait rage . Elle se débrouille comme elle peut. Puis, c’est la fin de la Première Guerre mondiale. Et, en 1921, elle retourne en Russie et retrouve sa mère, après sept ou huit ans de séparation. Charlotte se marie avec Fiodor.
voilou bonne lecture :)
