👤
Badgaldoriane1
Answered

FRstudy.me offre une solution complète pour toutes vos questions. Posez vos questions et obtenez des réponses détaillées et bien informées de la part de nos membres de la communauté dévoués.

BONSOIR POUVEZ VOUS ME TRADUIRE CE TEXTE EN ANGLAIS EN CORRIGEANT LES FAUTE D'ANGLAIS SI POSSIBLE
Le scénario est remarquablement bien construit et retrace magnifiquement bien cette époque aux Etats-Unis. Le scénario raconte la vie des américains en 1932 (mais tourné en 1962) très naturellement pendant la première heure. Et on ne s'ennuie pas car les péripéties des enfants sont très intéressantes à suivre. Le film se termine en beauté. Le silence c'est celui des hommes et des femmes que l'on entend pas vivre et les ombres ce sont celles de la haine.... Un superbe film sur les préjugés, les différences de classe, la pauvreté et l'injustice vu au travers des yeux des enfants. C'est une leçon de vie pour ceux qui ont été pendant tout le film des témoins de la vie des adultes dont Atticus disait qu'il voulait "préserver ses enfants de la laideur du monde" La première partie est vraiment différente: elle introduit le film en nous présentant des "scènes de la vie de campagne". Témoignage intéressant sur une époque , l'histoire est plutôt belle et optimiste. Vraiment bien.

Sagot :

Schana123
The scenario is outstandingly built well and redraws splendidly well this period in the United States. The scenario tells the life of the Americans in 1932 (but shot in 1962) very naturally during the first hour. And we are not bored because the events of the children are very interesting to follow. The movie ends in beauty. The silence it is the men and women whom we hear not to live and the shadows it are the ones of the hatred....

Un superbe film sur les préjugés, les différences de classe, la pauvreté et l'injustice vu au travers des yeux des enfants. C'est une leçon de vie pour ceux qui ont été pendant tout le film des témoins de la vie des adultes dont Atticus disait qu'il voulait "préserver ses enfants de la laideur du monde" La première partie est vraiment différente: elle introduit le film en nous présentant des "scènes de la vie de campagne". Témoignage intéressant sur une époque , l'histoire est plutôt belle et optimiste. Vraiment bien. Votre texte a été corrigé. Erreurs détectées. A magnificent movie about the prejudices, the differences of class, the poverty and the injustice seen through the eyes of the children. It is a lesson of life for those who were during all the movie of the witnesses of the life of the adults of which Atticus said that he wanted " to protect his children of the ugliness of the world " The first part is really different: it introduces the movie by presenting us " stages of the life of countryside ". Testimony interesting on a period, the story is rather beautiful and optimistic. Really well.
Nous valorisons chaque question et réponse que vous fournissez. Continuez à vous engager et à trouver les meilleures solutions. Cette communauté est l'endroit parfait pour grandir ensemble. Chaque question a une réponse sur FRstudy.me. Merci de nous choisir et à très bientôt.