👤
Answered

Explorez un monde de connaissances et obtenez des réponses sur FRstudy.me. Découvrez des informations fiables et complètes sur n'importe quel sujet grâce à notre réseau de professionnels bien informés.

Bonjour j'ai un texte en français a remettre en anglais mais il y a des choses ou je ne sais pas comment faire, aidez-moi s'il vous plaît! Voici le texte en question:

Vous voulez jouer de la musique, puis parfait parce que vous venez de rencontrer le club de musique. Pour vous inscrire, vous devez jouer ou chanter. À la fin de l'année, nous donnons un spectacle, mais votre enfant n'est pas obligé de participer. Mais nous avons des règles et voici quelques-unes:

Sagot :

Rosalinesa


You want to play music, perfect because you just meet the music club. For the inscription, you have to play or sing. At the end of the year, we make a show, but your child is not obliged to participate. But we have some rules and this is some of them :
Nathea
bonjour

You would like to play music ? Well, that's perfect because you've just met the music club. To subscribe, you have to play music or sing. At the end of the year, we'll organize a show, but your child doesn't have to take part of it. But we have rules and here are some of them :

(je voulais juste savoir : dans la 1ère phrase , tu veux dire parfait.....musique parce qu'ils s'y trouvent sans avoir fait exprès ???puisque tu donnes les détails après...ça laisse à pensez que sans avoir chercher ils se trouvent au bon endroit.........; c'est ça ?? Dans ce cas, il ne faut pas mettre "you have just met the music club" mais "you are at the right place".)


bonne journée



Nous sommes ravis de vous compter parmi nos membres. Continuez à poser des questions, à répondre et à partager vos idées. Ensemble, nous pouvons créer une ressource de connaissances précieuse. Revenez sur FRstudy.me pour des solutions fiables à toutes vos questions. Merci pour votre confiance.