👤

FRstudy.me offre une plateforme conviviale pour trouver et partager des connaissances. Posez n'importe quelle question et obtenez une réponse détaillée et fiable de la part de notre communauté d'experts.

Bonjour, est ce que quelqu'un pourrait me corriger mon texte si besoin? Et traduire les phrases que je ne sais pas, que j'ai mis en commentaire? merci d'avance! 

When I was young, I always played with my neighbor. One day, she invited my best friend and me  ( Ă  venir jouer). We were so happy. We didn't know what would happen. We were in her bedroom. We were playing quietly when we were hearing someone scream.  We returned to ask my neighbor what it was. ( je veux dire par la : Nous nous sommes retournĂ© pour demander Ă  ma voisine ce que c'Ă©tait) But, she was not there. We (descendu) in the garage to see where the noise came from. And then, a monster jumped on us! It was creepy. He had blood on his face. It was just my neighbor who wanted us to make a joke. We were afraid.


Sagot :

To come to play with me
Quand j'Ă©tais jeune, je jouais toujours avec mon voisin. Un jour, elle a invitĂ© mon meilleur ami et moi, nous Ă©tions si heureux. Nous ne savions pas ce qui allait arriver. Nous Ă©tions dans sa chambre. Nous jouons tranquillement quand nous avons entendu quelqu'un crier. Nous sommes retournĂ©s Ă  demander Ă  mon voisin ce qu'il Ă©tait. Mais, elle n'Ă©tait pas lĂ . Nous sommes descendu dans le garage pour voir oĂą venait le bruit. Et puis, un monstre a sautĂ© sur nous! C'Ă©tait effrayant. Il avait du sang sur son visage. C'Ă©tait juste mon voisin qui voulait nous faire une blague. Nous avons eu peur.


jespere que sa t'aura aidé :)