Je serais ravie de t'aider, mais je ne me pense pas capable d'intégrer la Mafia, qui est complexe a intégrer dans une courte histoire, dans ton texte, le voila en Français et en Anglais :
C'était une nuit de novembre, Anna rentrait d'une soirée chez son amie, et prena un raccourci afin d'arriver plus vite. Elle rencontra un homme dans une ruelle, tout en noir, qui la fixa, il sortit un fusil et sans qu'elle eu le temps de s'enfuir, il lui tira dans la tête.Anna, allongée sur le sol, morte, fut découverte à l'aube par un policier nommé John, il appela des renforts et ramena le corps à sa famille, les funérailles eurent lieu, il fallait absolument retrouver le tueur en cavale avant qu'il ne commette d'autres crimes, il retourna sur les lieux du crime et trouva le fusil qui avait tué Anna. le tueur avait laissé ses empreintes digitales sur l'arme, les experts ont alors retrouvé son ADN et ont pu retrouver son identité, John et sa brigade ont alors arrété le tueur, alors qu'il se préparait pour un autre crime..
It was a November night, Anna was returning from an evening with her friend, and took a shortcut in order to arrive faster. She met a man in an alley, all in black, who stared at her, he took out a rifle and without her having time to run away, he drew her in the head.
Anna, lying on the ground, dead, was discovered at dawn by a policeman named John, he called for reinforcements and brought the body back to his family, the funeral took place, it was absolutely necessary to find the killer on the run before he Did not commit other crimes, he returned to the scene of the crime and found the rifle that had killed Anna. The killer had left his fingerprints on the gun, the experts then found his DNA and were able to find his identity, John and his brigade then stopped the killer, while he was preparing for another crime ..
J'espere que cela te suffira, au plaisir
Cordialement, Léonie
