👤
Perdican54
Answered

FRstudy.me: votre destination pour des réponses précises et fiables. Posez n'importe quelle question et obtenez une réponse complète et précise de notre communauté de professionnels expérimentés.

Bonjours a tous quelqu'un pourais me traduire mon texte en allemand svp merci d'avance

les avantages d'une colocation est que cela permet d'economiser de l'argent
cela permet de faire connaissanc avec des nouvelle personnes.
on peut assi partage des bon moment avec les autre colocataire
les inconvenniant sont que la vie on communaute est diffisile
c'est aussi diffisile de se repartir les tache menagere . qui fait coi

moi je pourraias vivre dans une colocation car je suis quelqu'un de sossiamble jai partager mes idee je suis ouvert d'esprit est je peux parler de n'aporte quelle sujet

Sagot :

Qwany
Erlaubt die Vorteile einer Rangordnung, Geld einzusparen ?

Das erlaubt, Kenntnis mit Neuen Personen au machen.

Man kann auch gute Zeitpunkte mit den anderen Mitpächtern teilen.

Je n'ai pas compris la suite des phrases...
KathyIntello
Il faudrait dejà que tu apprennes à parler Français! Voici les texte corrigé en Français : Les avantages d'une colocation sont tels que cela permet d'économiser de l'argent et de faire connaissance avec de nouvelles personnes.
On peut aussi partager de bons moments avec les autres colocataires.
Les inconvénients sont que la vie en communauté est difficile et 
c'est aussi difficile de se repartir les taches ménagères.
Moi je pourrais vivre dans une colocation car je suis quelqu'un de sociable je sais partager mes idées, je suis ouvert d'esprit et je peux parler de n'importe quel sujet.


Et en allemand : Die Vorteile eines Mitbewohner sind wie dieses Geld spart und neue Leute kennen zu lernen. Man kann auch gute Zeiten mit den anderen Mitbewohnern teilen. Die Nachteile sind, dass das Gemeinschaftsleben ist schwierig, und es ist auch schwierig, die Hausarbeit zu verlassen.
Ich konnte in einem Mitbewohner leben, weil ich eine gesellige bin ich meine Ideen kennen teilen, ich bin offen und ich kann über jedes Thema sprechen.
Votre participation est très importante pour nous. Continuez à partager des informations et des solutions. Cette communauté se développe grâce aux contributions incroyables de membres comme vous. FRstudy.me est votre partenaire pour des solutions efficaces. Merci de votre visite et à très bientôt.