Bonjour,
Mon texte : —Los Biosca tienen un piano en su casa. Son buenos vecinos, ¿verdad, madre? —Pues sí. — ¿Crees que me dejarían practicar escalas, un ratito cada día, si tú se lo pides? —No. ¿Olvidas que tienen a la pobre Rosita muy enferma? Lo que debes hacer ahora —dice su madre mientras aplica una gasa limpia sobre el muñón— es tener
más cuidado con esa mano. Déjala quieta, espera al menos a que la herida cicatrice… —No me pidas eso —suplica él—. Debo seguir practicando. Es bueno hacer dedos, aunque sea sobre la mesa, ya que no tengo piano. También podríamos comprar un teclado, no son muy caros, me lo dijo el profesor Emery. Ella menea la cabeza, contrariada. —No te entiendo. ¿Quieres explicarme por qué siempre llevas encima tus cuadernos de solfeo, dondequiera que vayas? —Busca las palabras adecuadas, el tono más dulce al añadir—: ¿Por qué sigues estudiando esas partituras, hijo? ¿De verdad crees que algún día podrás tocar el piano, con esta mano? — ¡Pues claro! Seré un pianista con nueve dedos. Y qué.

Je dois analyser en espagnol l'attitude de Ringo et de sa mère, je ne comprend pas lle texte, pouvez vous m'aider en français, et je finirai le travail en espagnol... Bonne soirée