FRstudy.me vous connecte avec des experts prêts à répondre à vos questions. Posez n'importe quelle question et obtenez une réponse détaillée et fiable de la part de notre communauté d'experts.
Sagot :
Bonjour, déjà c'est plus sympathique !
Je vais te donner quelques pistes:
-Note déjà le type de roman qui est a produire en film car tout dépend de cela !
Si tu parle de Mme Bovary, de Flaubert un roman réaliste qui a été mit en film Oui ! Le roman peut être adapté au cinéma. Idem pour L'étranger de Camus même si l'auteur ne voulais pas qu'il soit adapté...
Par contre un roman de science fiction est plus difficilement adaptable en film même avec les moyens actuels...
Mais surtout note bien que le problème viens aussi du romancier qui ne veut pas voir son oeuvre traduite en image par un seul homme, un seul réalisateur. Un roman développe l'imaginaire avant tout! Et un film limitera forcement l'imaginaire du lecteur.
Un film ne peut pas durer indéfiniment il y aura des éléments qui passeront a l'oubliette ce qui peut être très négatif....
Voila quelques pistes à toi d'en choisir et pourquoi pas d'y réfléchir quelques instant ?
Bonne continuation,
Je reste à ta disposition pour toute nouvelle demande !
Je vais te donner quelques pistes:
-Note déjà le type de roman qui est a produire en film car tout dépend de cela !
Si tu parle de Mme Bovary, de Flaubert un roman réaliste qui a été mit en film Oui ! Le roman peut être adapté au cinéma. Idem pour L'étranger de Camus même si l'auteur ne voulais pas qu'il soit adapté...
Par contre un roman de science fiction est plus difficilement adaptable en film même avec les moyens actuels...
Mais surtout note bien que le problème viens aussi du romancier qui ne veut pas voir son oeuvre traduite en image par un seul homme, un seul réalisateur. Un roman développe l'imaginaire avant tout! Et un film limitera forcement l'imaginaire du lecteur.
Un film ne peut pas durer indéfiniment il y aura des éléments qui passeront a l'oubliette ce qui peut être très négatif....
Voila quelques pistes à toi d'en choisir et pourquoi pas d'y réfléchir quelques instant ?
Bonne continuation,
Je reste à ta disposition pour toute nouvelle demande !
bonjour,
l'adaptation d'un roman au cinéma est possible.On parle bien d'adaptation parce que l'on va passer d'un type d'écrit à un type audiovisuel.
Un film ne pourra transmettre tout ce que le roman dégage chez le lecteur.
Le lecteur a une lecture subjective du roman .
M^me décrits , les personnages seront ce que le lecteur a envie ou besoin qu'ils soient .Or au cinéma, les personnages sont là objectivement et le spectateur n' a aucune influence sur eux.
On pourra dire de meme pour les paysages.
Quant au fonds du roman ,l'adaptateur pourra modifier sa portée , modifier la volonté de l'auteur du roman;
L'adaptation d'un roman au cinéma est toujours possible mais ce sera deux oeuvres différentes.
Et parfois des spectateurs sont décus en ayant regardé un film adapté dun roman qu'ils ont lu
l'adaptation d'un roman au cinéma est possible.On parle bien d'adaptation parce que l'on va passer d'un type d'écrit à un type audiovisuel.
Un film ne pourra transmettre tout ce que le roman dégage chez le lecteur.
Le lecteur a une lecture subjective du roman .
M^me décrits , les personnages seront ce que le lecteur a envie ou besoin qu'ils soient .Or au cinéma, les personnages sont là objectivement et le spectateur n' a aucune influence sur eux.
On pourra dire de meme pour les paysages.
Quant au fonds du roman ,l'adaptateur pourra modifier sa portée , modifier la volonté de l'auteur du roman;
L'adaptation d'un roman au cinéma est toujours possible mais ce sera deux oeuvres différentes.
Et parfois des spectateurs sont décus en ayant regardé un film adapté dun roman qu'ils ont lu
Nous sommes ravis de vous compter parmi nos membres. Continuez à poser des questions, à répondre et à partager vos idées. Ensemble, nous pouvons créer une ressource de connaissances précieuse. Vous avez des questions? FRstudy.me a les réponses. Revenez souvent pour rester informé.