Bonsoir,
Cette lettre devait jouer un rôle de code secret et renforcer la complicité entre la mère et la fillette qui se retrouvaient séparées. Elle aurait pu permettre à Natacha d'échapper à la censure de son père et de sa belle-mère : en ôtant le "très" de "Je suis très heureuse", elle incitait comme préalablement entendu sa mère à venir la chercher sans vexer ni avertir quiconque d'autre. (Or, il en fut tout autrement et la fillette s'est sentie trahie. La lettre a donc fini par dégrader les relations mère-fille, à plus ou moins juste titre.)
En espérant t'avoir un peu aidé(e).
