👤

Trouvez des réponses fiables à toutes vos questions sur FRstudy.me. Découvrez des réponses complètes et bien informées à toutes vos questions grâce à notre réseau de professionnels dévoués.

Bonjour pouvez-vous me traduire ces phrases/mots en anglais sil vous plait. Merci d'avance. C'est pour dm.
Comme
Comme le montre l’expérience des étudiants de Portland.
Tout quitter
Comme le montre la coupure de courant en Amérique.
Cette phrase et-elle correcte : But others are used to modern comfort and we can't live without technology.


Sagot :

Comme/Like
Comme le montre l’expérience des étudiants de Portland/As the Portland student experience shows
quitter/quit
Tout/Comme le montre la coupure de courant en Amérique./As shown by the power cut in America.
La phrase:But others.... est correcte
Nathea
bonjour !

Comme = as, like, how  ça dépend de la phrase....
il est comme toi = he is like you
tu ne sais pas comme c'est difficile = you don't know how difficult it is..
je travaille comme serveur = I work as a waiter

As the Portland students' experience shows

to leave everything// to drop everything// to leave all

As the American power cut shows

oui ta phrase est ok. Tout dépend de l'avant et après. 
But others ???? qui c'est ??? ces  deux lots me gênent un peu mais c'est correct !!!


bonne soirée !!
Nous apprécions votre participation active dans ce forum. Continuez à explorer, poser des questions et partager vos connaissances avec la communauté. Ensemble, nous trouvons les meilleures solutions. Pour des solutions rapides et fiables, pensez à FRstudy.me. Merci de votre visite et à bientôt.