bonjour je voudrais traduire cela c'est pour demain je sais que je me suis pris un peu en retard mais j'ai eu un peu de mal a le faire avec mes contrôle qui mon submerge dans mes révisions. en tt cas merci bcp de me traduire le texte suivant en anglais ( il s'agit de raconté sa journée de désintox de technologie)


In fact, I can remember the last time I passed a full 24 hours without checking my phone at least once.I don’t know about you,but I had a lot of fun…


comment s’est passé ma journée plutôt bien, oui je l’avoue c'était dur mais j’ai réussie le parie à moitié en effet je suis partie en tunisie pendant 1 semaine et le mercredi 1 novembre j’ai décidé de profité de l’occasion pour sortir avec mes amis d’enfance pour cela j’ai du utiliser mon téléphone pour pouvoir les contacter s'était 15 min mais j’en ai profité au max avant de le repose dans un coin difficile a y accéder et l'après midi j'ai passé un très bon moment et j’ai pu profiter de mes amis que je n’ai pas vue depuis tres longtemps j’ai pri conscience de l’emprise du téléphone lorsque je constate mes amis vouloir prendre une photo tout les 30 second…. puis un de mes amis nous propose d’aller voir un film ce jour ils voulaient qu’on aillent voir le film kingsman 2 ( le cercle d’or) un film que j’attend avec impatient de le voir mais lorsque je leur est expliqué que je pouvais pas car je devais rentré ( excuse de malin ) ils sont finalement venue passer la soirée chez moi bien en effet avec l’accord de mes parents et c’est ainsi qu’au lieu d’aller voir mon film “tant attendu” on a joué au carte tout la nuit et on a beaucoup parlé ….. et lorsqu'on avait faim on a commandé des pizza … par ailleur c'était vraiment super bon je n’ai pas vue le temps passé qu’il devait déjà partirent … j'etais degouter car on passe un très bon moment et j’ai même pas regarder une seule fois mon téléphone ….. e c’est la que je me suis rendu compte que le plus important n’est pas de prendre des photos tout les 30 sec …. mais d’en se rappeler des très bon souvenir sans avoir le besoin de le mémoriser ou de le partager sur ton réseaux sociales.
mais la réalité nous rattrape vite .. le lendemain mes amis voulaient me proposer d’aller déjeuner dehors étant que je n’ai pas mon téléphone je n’ai pas eu la nouvelle et j’ai continué à dormir jusqu’à 12h de l’aprem sans me rendre compte étant donné que mon réveille (alarme) et aussi sur mon téléphone … pour ma part le technologie nous facilite beaucoup la vie je l’avoue mais c’est aussi un objet qui peut détruire l'interaction …. la moral de l'histoire on peut très bien passé 24h sans utiliser son téléphone … et ne pas perdre ses flamme sur snapchat a condition de tricher sur les 2 dernières heures ;)



merciiiiii