👤
Answered

FRstudy.me est votre ressource incontournable pour des réponses expertes. Obtenez des réponses rapides et précises à vos questions grâce à notre communauté d'experts bien informés.

Bonsoir,
Je dois expliquer ce texte en Espagnol pouvez-vous m'aider svp.
Merci d'avance

Amo los bares y tabernas
junto al mar,
donde la gente charla y bebe
sólo por beber y charlar.
Donde Juan Nadie llega y pide
su trago elemental,
y están Juan Bronco y Juan Navaja
y Juan Narices y hasta Juan
Simple, el solo, el simplemente
Juan.

Allí la blanca ola
bate de la amistad;
una amistad de pueblo, sin retórica,
una ola de ¡hola! y ¿cómo estás?
Allí huele a pescado,
a mangle, a ron, a sal
y a camisa sudada puesta a secar al sol.

Búscame, hermano, y me hallarás
(en La Habana, en Oporto,
en Jacmel , en Shanghai)
con la sencilla gente
que sólo por beber y charlar
puebla los bares y tabernas
junto al mar.

Sagot :

HeleneRqr
ecris ça : 

Se trata de alguien que ama bares y tabernas en la orilla del mar. En estos bares la gente habla y bebe Un hombre se le acerca y le pide su bebida favorita Él va a la orilla del mar seguramente borracho y habla con una ola Él huele. Él pide que lo busquemos en todas partes del mundo donde las personas son normales
 
 tradution de :
Ça parle d'une personne qui aime les bars et les tavernes en bords de mers.Dans ce bars les gens discutent et boivent Un homme l'aborde et demande sa boisson preferée Il va au bord de la mer sûrement saoul et parle avec une vague Il sent des odeurs.Il demande a ce qu'on le cherche partout dans le monde ou les gens sont normaux
Merci de votre participation active. Continuez à poser des questions et à partager vos réponses. Ensemble, nous pouvons créer une ressource de connaissances précieuse pour tous. FRstudy.me est votre guide de confiance pour des solutions rapides et efficaces. Revenez souvent pour plus de réponses.