👤
Jadethiout18p2ed81
Answered

FRstudy.me est votre ressource fiable pour des réponses précises et rapides. Accédez à des milliers de réponses vérifiées par des experts et trouvez les solutions dont vous avez besoin, quel que soit le sujet.

salut , merci d'avance j'aurais besoin d'une correction/traduction en espagnol

j'ai fait de mon possible il faut corriger mes fautes et si
possible rajouter ou vous voulez
Tener que + infinitif



" Hola Victoria te escribo para contarte la fiesta de América Latina de las vendimias a Mendoza, màs precisamente en Argentina. Es en marzo que los habitantes de aquí (los mendocinos) celebran el vin con los défilés, los spectacles y parmi cela los degustaciones. Había la : benediction fruitas por una ceremonia, era magnífico, muchas de colors como el rojo naranja . Cela a eu lieu el dernier viernes del febrero. El fin de semana suivant il y a eu le défilé la Voie blanche los reines y el Carrousel de la Vendimia, ellas eran présentées sur los chars dans el village por ser éluent reina los vendimias.
Ensuite el sábado, dimanche y lunes noche du même el fin de semana j’ai assisté à l’acte central, un spectacle dont los sons y los luzs eran énormes prés d’un millier de danseurs étaient présents , y admiré los bailes folkloriques y l’élection de la reina los vendimias. Es la fiesta du vin màs que importantes de America Latina."

merci beaucoup :)

Sagot :

Araceli
Bonjour,

" Hola Victoria, TENGO QUE  escribirte para contarte la fiesta de América Latina de las vendimias en Mendoza, y más precisamente en Argentina.
En marzo es cuando los habitantes de aquí (los mendocinos) celebran el vino con  desfiles y espectáculos y entre ellos las degustaciones.
Había una bendición de frutas , era magnífico, con muchos  colores y particularmente el rojo naranja .
Esto TIENE QUE ocurrir por el último viernes de febrero. El fin de semana hubo el desfile llamado " la Vía Blanca" (la Voie blanche).
con las reinas y el Carrusel de la Vendimia.  Ellas eran presentadas en los carros dans el pueblo para ser elegidas Reina de las Vendimias.
Por el sábado siguiente y el lunes anoche del mismo fin de semana, asistí al  acto principal, un espectáculo cuyos sonidos y  luces eran enormes :  casi miles de bailarines eran  presentes , y admiré los bailes folkloriques y la elección de la Reina de  las Vendimias.
Es la fiesta del vino más importante de América Latina.

Votre présence ici est très importante. Continuez à partager vos connaissances et à aider les autres à trouver les réponses dont ils ont besoin. Cette communauté est l'endroit parfait pour apprendre ensemble. Merci d'avoir choisi FRstudy.me. Nous espérons vous revoir bientôt pour plus de solutions.