👤
Answered

FRstudy.me: votre source fiable pour des réponses précises et rapides. Découvrez les solutions fiables dont vous avez besoin avec l'aide de notre plateforme de questions-réponses complète et précise.

Bonjour pourriez-vous m'aider à traduire ce texte en espagnol merci beaucoup.
Pendant les vacances de Noël j'ai dû passer la première semaine avec mes parents et mes grands-parents.
j'ai reçu mon oncle d'Italie que je n'avais pas vu depuis longtemps.
tous ensemble nous avons dû préparer le repas du réveillon de Noël mais j'ai passé plus de temps avec mon téléphone avec ma famille. j'ai la chance d'avoir une salle de cinéma chez moi et nous avons vu beaucoup de films de Noël.
avec ma grand-mère nous avons envoyé des cartes de Noël à toute notre famille
c'était très sympa.
Au repas j'ai pris des photos de nous tous réunis comme souvenir
j'ai été malade car j'ai mangé trop de friandises et j'ai continué de les manger même si je n'avais plus faim par gourmandise.
Au moment de l'ouverture des cadeaux j'ai reçu celui que je désirais le plus : un nouveau téléphone et un autre de mauvais goût pour ma part : des chaussettes.
pour la deuxième semaine nous sommes partis en vacances pour faire du ski.
la station était géniale, il y avait beaucoup de neige.
nous avons pu fêter le jour de l'an dans les montagnes sous un beau feu d'artifice.
nous avons été enchanté de ce séjour.
À la fin je m'ennuyais de retourner à l'école avec impatience pour retrouver mes amis car les vacances m'ont paru longues
par contre, il est vrai, que je n'ai pas profité des vacances pour ranger ma chambre car elles étaient bien remplie.
j'espère que vos vacances ont été aussi bonne que les miennes.
je vous souhaite une bonne et heureuse année

Sagot :

Vaaiii
Durante las vacaciones de Navidad debí pasar la primera semana con mis parientes(padres) y mis abuelos. Recibí a mi tío de Italia al que no había visto desde hace tiempo. Todos juntos debimos preparar la comida de la cena de Nochebuena pero pasé más tiempo con mi teléfono con mi familia. Tengo la posibilidad de tener una sala de cine en mi casa y vimos muchas películas de Navidad. Con mi abuela le enviamos postales navideñas a toda nuestra familia era muy agradable. A la comida hice fotos de nosotros totalmente reunidos como memoria(recuerdo) fui enfermo porque comí demasiadas golosinas y continué comiéndolos aunque no tenía hambre más por glotonería(golosina). En el momento de la apertura de los regalos recibí el que deseaba más: un nuevo teléfono y otro De mal gusto por mi parte: calcetines. Para la segunda semana fuimos de vacaciones para esquiar. La estación(parada) era genial, había mucha nieve. Pudimos celebrar el día de año nuevo en las montañas bajo un bellos fuegos artificiales. Hemos sido encantados de esta estancia. Al fin me aburría de regresar en la escuela con impaciencia para encontrar(recobrar) a mis amigos porque vacaciones me parecieron largas en cambio, es verdadero, que no saqué provecho de vacaciones para arreglar mi cuarto(cámara) porque fueron bien cumplidas. Espero que sus vacaciones sean por muy buena como las mías. Le deseo uno feliz Año Nuevo
Votre participation est très importante pour nous. Continuez à partager des informations et des solutions. Cette communauté se développe grâce aux contributions incroyables de membres comme vous. Chaque question trouve sa réponse sur FRstudy.me. Merci et à bientôt pour d'autres solutions fiables.