Morceau de jazz composé en 1921 par Darius Milhaud, « Le bœuf sur le
toit » donne un exemple de la musique révolutionnaire à Paris au début
de ce siècle.
Le compositeur était vraiment attiré par l'aspect non conformiste de la
musique d'autres parties de monde, comme le jazz de Harlem et la musique
populaire du Brésil.
En effet, après avoir visité le Brésil avec l'Ambassadeur français, il a
composé cette œuvre qui est devenue certainement sa plus célèbre avec
la Création du Monde.
Les personnes qui écoutent ce morceau, autrement dit VOUS ce soir, vont
se demander « Qu'est ce que c'est cette musique ? »
La réponse est difficile à trouver, car c'est un mélange de plusieurs
sortes de musique : la mélodie est celle d'une chanson populaire au
Brésil et aussi la musique qui pouvait se trouver dans les cafés
concerts à Paris autrefois.
Le mélange de toutes sortes de musiques populaires et classiques, la
juxtaposition de sons font que l'auditeur est d'abord critique, puis
curieux et finalement surpris par la vraie valeur du morceau. On peut
l'écouter sur différents niveaux et chacun peut en faire son
interprétation.
Les instrumentistes eux-mêmes sont dans un premier temps surpris de ne
pas jouer dans la même tonalité, tout s'entrecroise pour finalement
s'assembler.
Le bœuf sur le toit avait un groupe d'admirateurs assez grand , parmi
lesquels figuraient des compositeurs comme Francis Poulenc, Arthur
Honneger.
Jean Cocteau a également immédiatement aimé cette oeuvre et a voulu
qu'elle soit jouée dans un théâtre.
« Le bœuf sur le toit » est donc devenu un ballet dans lequel les frères
Fratelli du cirque Médrano ont tenu les premiers rôles. L'intrigue
étant comme un rêve dans lequel se succédaient des événements
fantastiques et irraisonnables.
Même si le ballet et surtout sa musique a énormément choqué la
communauté, celle-ci est devenue si célèbre qu'un cabaret entièrement
dévoué aux compositeurs et aux musiciens vit le jour en 1921 à Paris.
Ce cabaret fut d'ailleurs le lieu de rendez-vous de Cocteau et de
l'intelligentsia de l'entre deux guerres.
Cette transcription pour orchestre d'harmonie a été réalisée par Michel
Nowak et c'est une première ce soir, car cela n'a jamais été joué par
notre type de formation orchestrale.
Autant vous dire que cette œuvre est redoutable d'interprétation pour
l'orchestre symphonique, elle l'est encore plus pour l'orchestre
d'harmonie
