bonjour
-soupirs : ce sont des plaintes
l'auteur dit qu'il est en pleur , donc il est triste ,mèlancolique quand il écrit ce poème ,et ses soupirs ,ses plaintes dérangent ,troublent et altèrent l'air .
-en proie : être en proie à quelque chose ça veut dire être tourmenter , ne pas arrêter de penser à quelque chose , souffrir.
ici il est en proie à ses rêves d'amour , c'est à dire qu'il rêve de trouver l'âme sœur.
bois ; c'est une foret , un lieu boisé ,dans ces lieux il est à la recherche de l'amour de sa vie .
ravi : c'est le verbe ravir ,qui signifie dérober, en lever, arracher ,dans le texte peut être que cette femme lui ravit la sépulture ou il a envie d'être,car il est malheureux
nymphe : belle et jeune femme ,déesse ,il imagine que la femme qu'il désire
serait une nymphe vaporeuse (faite de vapeur )
écumeuse : bouillonnante , effervescente ; la rivière de la Sorgue est écumeuse ,effervescente à cause du courant, de son flux et ses rapides qui forment de la "mousse "
