1) Oui.
2) Tout d’abord, je te conseille d’enlever « there was » (ligne 1). Ensuite, je pense que c’est mieux que tu mettes : « One day, she decided to leave » (ligne 3) plutôt que ce que tu as écrit. De plus, change la phrase : « She was walking when suddenly she saw a huge fox » par : « She was walking when she suddenly saw a huge fox » (ligne 3). Ensuite, remplace « cried » (verbe « pleurer ») par « yelled » (verbe « crier ») à la quatrième ligne. De plus, à la fin de la phrase « He confronted […] », remplace le dernier « and » de celle-ci par « then » (ligne 5). Aussi, pour éviter les répétitions, je te conseille d’enlever le premier « him » de la phrase « The princess thanked […] » (ligne 6). Enfin, je ne sais pas si Thomas et Emily ont pour but plusieurs recherches mais si c’est le cas, écris « researches » à la place de « research » (ligne 7).
3) Je n’ai pas compris ta question, désolé.
4) En traduisant ce que tu as écrit, cela donne : « Il était une fois, dans une petite ville, il y avait une princesse appelée Emily. Elle a eu une incroyable enfance remplie d’aventures. Elle a toujours voulu découvrir de nouveaux mondes. Un jour, elle décida d’aller. Elle marchait quand soudainement elle vit un énorme renard. Elle fuyait et pleurait « Au secours ! Au secours ! ». Le héros appelé Thomas apparut. Il confronta le renard avec sa pierre magique et avec son énorme épée et disparut magiquement. La princesse le remercia et l’invita dans sa formidable aventure. Thomas et Emily continuèrent leurs recherches. Au loin, la princesse Emily vit une énorme montagne entourée de beaucoup de nuages. Ils apprirent à se connaître et puis ils tombèrent amoureux. Des mois plus tard, ils se marièrent et eurent beaucoup d’enfants. »
