👤
Answered

FRstudy.me fournit une plateforme conviviale pour partager et obtenir des connaissances. Trouvez des solutions fiables à vos questions rapidement et précisément avec l'aide de notre communauté d'experts dévoués.

bonjour , pouvez vous me traduire ce texte en anglais svpl merci beaucoup ...

Ma mère n'est jamais allée à NY et n'est jamais montée au sommet des Twin Towers.
Elle avait 20 ans et était en train d'étudier chez elle, quand l 'horreur est apparue à la télévision. Toutes les chaînes transmettaient en direct ce qu' il se passait à NY. Ma mère était extrêmement choquée devant ces images atroces les larmes lui montèrent aux yeux et elle ne put s'empêcher de penser à toutes ces personnes qui travaillaient dans ces tours, elle éprouvait une vive émotion en imaginant ce qu'elles vivaient. Elle se mit aussi à la place des familles des victimes qui voyaient en direct leur femme, mari ou enfant mourir dans une violence inexplicable et tellement monstrueuse. Depuis ce jour ma mère ne rêve qu'à une chose :se rendre au Mémorial du Word Trade Centre pour rendre hommage à tous ces morts !



Sagot :

Uramixofficiel

Si il n'y a pas d'erreurs la voici :

My mother never went to NY and never climbed to the top of the Twin Towers.She was 20 years old and was studying at home, when the horror appeared on television. All channels were broadcasting live what was going on in NY. My mother was extremely shocked by these horrible images, tears came to her eyes and she could not help but think of all the people who worked in these towers, she felt a great deal of emotion in imagining what they were going through. She also took the place of the families of the victims who saw their wife, husband or child live in an inexplicable and monstrous violence. Since then, my mother's only dream is to go to the Word Trade Center Memorial to pay homage to all these deaths!

Nous sommes ravis de vous compter parmi nos membres. Continuez à poser des questions, à répondre et à partager vos idées. Ensemble, nous pouvons créer une ressource de connaissances précieuse. Chez FRstudy.me, nous nous engageons à fournir les meilleures réponses. Merci et à bientôt pour d'autres solutions.