👤

Découvrez de nouvelles perspectives et obtenez des réponses sur FRstudy.me. Que ce soit une simple question ou un problème complexe, nos experts ont les réponses dont vous avez besoin.

Aider moi s'il te plaît !
Récrivez les phrases suivantes dans un niveau courant :
1/ J'en ai ma claque de ce tal
2/Un individu très courtois m'a indiqué la direction
3/Il songeait avev délectation aux mets succulents qu'il allait déguster
4/Faut qu'on bouge, on est super à la bourre là
5/Je me suis encore tapé l'affiche
6/Je vous prie de bien vouloir m'exuser ,j'ai subi un contretemps fâcheux
7/il a extorqué des sommes considérobles
8/Y a plus à bosser !
9/Allez , on s'active là
MERCI


Sagot :

1. Ce (tal, c'est quoi) m'exaspère

2- Un garçon sympathique/gentil m'a montré la direction

3- Il pensait avec plaisir aux plats qu'il allait manger

4-Il faut qu'on se dépeche, on est très en retard

5- J'ai eu honte

6- Excusez moi pour ce retard, j'ai eu un imprévu

7- Il a volé ou détourné des sommes énormes

8- Il faut travailler désormais !

9- Aller il faut s'y mettre  


Bonsoir,

Plusieurs possibilités à ces phrases, je te propose :

1/ J'en ai ma claque de ce taf

= Mon travail ne me plait pas

2/ Un individu très courtois m'a indiqué la direction

= Une personne sympathique m'a aidée à m'orienter

3/ Il songeait avec délectation aux mets succulents qu'il allait déguster

= Il salivait d'avance au repas qu'il allait manger

4/ Faut qu'on bouge, on est super à la bourre là !

= On est en retard, il faut qu'on se dépêche

5/ Je me suis encore tapé l'affiche

= On s'est moqué de moi ou  j'ai eu la honte encore une fois

6/Je vous prie de bien vouloir m’excuser, j'ai subi un contretemps fâcheux

= Un imprévu m'a fait arriver en retard, je vous prie ....

7/ il a extorqué des sommes considérables

= Il a volé/détourné beaucoup d'argent

8/ Y a plus à bosser !

= Il faut faire des efforts !

9/ Allez , on s'active là

= Il est enfin temps de se mettre au travail !

Bonne soirée

Nous sommes ravis de vous avoir parmi nous. Continuez à poser des questions, à répondre et à partager vos idées. Ensemble, nous créons une ressource de savoir précieuse. Chaque question a une réponse sur FRstudy.me. Merci de nous choisir et à très bientôt.