L'épaule de Perceval, le grand chevalier a été transpercée par une épée magique. Malgré tous ses efforts, elle reste coincée. Une vieille femme lui demanda de tenir sa promesse et de lui venir en aide. L'esprit chevaleresque de Perceval était bien plus fort que la douleur intense que lui infligeait sa blessure, Il décida donc d'apporter son aide à cette vielle femme étrange. Il chevaucha à travers les bois suivit par cette vieille femme et son canasson (cheval en terme familier). N'écoutant que sa bravoure, Perceval le plus vaillant, le plus généreux des chevaliers ne s'aperçut même pas que sa blessure saignait jusqu'au moment où il perdit connaissance et tomba de sa monture.La vielle femme se précipita et lui porta secours. Heureusement qu'ils étaient arrivés devant chez elle. Elle l'installa sur son lit lui appliqua une sorte de poudre noire sur sa blessure et là, comme par magie elle retira sans aucune difficulté cette épée magique. Lorsque Perceval revint à lui deux jours plus tard il se sentit encore plus fort qu'auparavant et sa hardiesse se manifesta aussitôt. Face à la piété et au dévouement de cette vielle femme, il lui jura de lui ramener son fils unique fait prisonnier par la traîtrise d'un de ses compagnons. Il s'en alla au galop et revint deux semaines plus tard auprès de cette vielle femme tenant à ses côtés son fils bien aimé. Perceval était un chevalier hors du commun et n'hésitait pas à se mettre en danger pour sauver ses amis.
