👤
Lorette3
Answered

FRstudy.me est votre ressource incontournable pour des réponses expertes. Obtenez des réponses précises et détaillées à vos questions de la part de nos membres de la communauté bien informés toujours prêts à aider.

Bonjour :-)
J'ai vraiment besoin d'aide RAPIDEMENT surtout si vous êtes forts en anglais !
Pouvez vous svp me traduire cela en anglais ( sans aller sur google traduction ! ) ? :

1) Où a eu lieu l'ouverture des Etats Généraux ? → à Versailles
2) Où est la Bastille ? → à Paris
3) Où est né Napoléon Bonaparte ? → à Ajaccio
4) Où est mort Napoléon Bonaparte ? →à St Hélène
5) Où est exilé pour la première fois Napoléon Bonaparte ? → Sur l'île d'Elbe
6) Où est exilé pour la deuxième fois après la défaite de Waterloo Napoléon Bonaparte ? → à St Hélène
7) Où a eu lieu l'arrestation de Louis XVI ? →à Varennes
8) Où a eu lieu l'épisode de la « Grande Peur » ? → Dans les provinces
9) Où a eu lieu la fête de la Fédération ? → à Paris (Champ de Mars)
10) Où l'Assemblée nationale a voté l'abolition des privilèges ? → à Paris
11) Où a eu lieu le sacre de Napoléon Bonaparte ? →à Notre-Dame de Paris
12) Où a eu lieu le serment du jeu de paume ? → à Versailles
13) Qu'est ce que la Bastille ? → une prison
14) Quelle est la région française qui se révolte contre la République lors de la levée en masse (en 1793) → La vendée

Merci beaucoup pour votre temps !

Sagot :

Serenapuma

Bonjour,

1) Where did the opening of the States General take place? At Versailles.

2) Where is the Bastille? At Paris.

3) Where was born Napoleon Bonaparte? In Ajaccio.

4) Where did Napoleon Bonaparte die? In Saint-Helena.

5) Where is Napoleon Bonaparte exiled for the first time? On the Elbe Island.

6) Where is Napoleon Bonaparte exiled for the second time? In Saint-Helena.

7) Where was the arrest of Louis XVI? In Varennes.

8) Where did the episode of great fear take place? In the provinces.

9) Where was the feast of the Federation ? In Paris (March field).

10) Where did the National Assembly vote to abolish privileges? In Paris.

11) Where was the conoration of Napoleon Bonaparte? At Notre-Dame de Paris.

12) Where did the oath of the palm game take place? At Versailles.                   ( J'hésite pour le " jeu de paume " )

13) What is the Bastille ? A prison.

14) Which is the Frence region which revolts against the Republic during the mass lifting (in 1793) ? The vendée.

( J'hésite également pour cette traduction )

Si quelqu'un remarque des fautes de constructions ou notamment dans l'utilisation de " on ", " in ", et " at " ; veuillez svp le faire savoir.

En espérant t'avoir aidé, n'hésite pas si tu as des questions,

S.

Merci d'utiliser cette plateforme pour partager et apprendre. N'hésitez pas à poser des questions et à répondre. Nous apprécions chaque contribution que vous faites. Pour des réponses de qualité, visitez FRstudy.me. Merci et revenez souvent pour des mises à jour.