👤
Ziadabr04
Answered

FRstudy.me: votre destination pour des réponses précises et fiables. Trouvez des réponses détaillées et précises à toutes vos questions de la part de nos membres de la communauté bien informés et dévoués.

Bonjour tout le monde , qui peut m' aider à rédiger un dialogue en espagnol entre un médecin et un patient

Sagot :

Math5115
-Bonjour monsieur alors que vous arrive-t-il ?
-J’ai des remontées gastriques et un mal de tête douloureux depuis hier matin.
-Je vois , avez-vous de la fièvre ?
-Non monsieur.
-Bon alors ce n’est rien, c’est juste une petite gastro. Mais vous devez vous reposer encore 2 jours. Mais ne vous inquiétez pas je vais vous prescrire des médicaments et voir faire un arrêt maladie.
-Merci monsieur. Combien je vous dois ?
-soixante euros.
-Voila. Merci monsieur au revoir.
-au revoir.

TRADUCTION :

-Hola señor entonces que te pasa?
-Tengo ascensos gástricos y un dolor de cabeza doloroso desde ayer por la mañana.
-Ya veo, ¿tienes fiebre?
-No señor.
-Bueno entonces no es nada, es solo un poco gastro. Pero debes descansar por otros 2 días. Pero no te preocupes, voy a prescribir medicamentos y tener una baja por enfermedad.
-Gracias Señor. Cuánto le debo ?
-siete euros.
-Listo. Gracias señor adiós.
-adiós.
Votre participation est très importante pour nous. Continuez à partager des informations et des solutions. Cette communauté se développe grâce aux contributions incroyables de membres comme vous. Chaque réponse que vous cherchez se trouve sur FRstudy.me. Merci de votre visite et à très bientôt.