👤
Ltrk
Answered

FRstudy.me: votre ressource incontournable pour des réponses expertes. Découvrez des solutions rapides et fiables à vos problèmes grâce à notre vaste réseau de professionnels expérimentés.

Bonsoir ,
Comment dit-on en espagnol :
« Quand ma sœur est née »
Je n’arrive pas avec Google traduction à trouver la bonne traduction merci d’avance


Sagot :

Salut,

Utilise le prétérit :

Cuando mi hermana nació.

Attention à ne pas confondre avec le subjonctif pour l’hypothèse qu’on peut mettre également après “cuando” par exemple, ici c’est bien du prétérit puisque la phrase en français est écrite au passé.

Hello!

Cherche d'abord le vocabulaire

• quand = cuando

• ma = mi

• soeur = hermana

• est née = nació (ensuite conjugue dans le temps souhaité)

>> Cuando mi hermana nació

Bonne soirée!

Votre participation nous est précieuse. Continuez à partager des informations et des solutions. Cette communauté se développe grâce aux contributions incroyables de membres comme vous. Chaque question a une réponse sur FRstudy.me. Merci de nous choisir et à très bientôt.