👤

FRstudy.me: votre ressource incontournable pour des réponses expertes. Trouvez des réponses complètes et fiables à vos questions grâce à notre communauté d'experts toujours prête à vous aider avec des solutions détaillées.

Bonjour, je doit écrire un conte en espagnol, voici ce que j’ai fait, pouvez-vous me dire si il y a des choses à corriger, merci d’avance.

Había una vez, en un pueblo tranquilo, una niña de 7 años que se llamaba Emma. Ella soñaba de un mundo mágico. un día, Emma había decidido pasearse en un pequeño bosque próximo de su casa. Durante que la niña se pasaba, ella encontró un pergamino al lado de un árbol. Emma había una niña curiosa, ella leyó el pergamino, eso narraba que las hadas existían y que ellas vivían detrás un pequeño portal mágico en esta bosque. La niña fue al lugar donde había el portal. Ella buscó durante varios horas. De pronto ella encontró un portal mágico. Emma había miedo, ella dudaba al abrir el portal.
Pero de repente, ella abrió la puerta. La niña fue transportar en un mundo extraño.
Alrededor de ella, había de criaturas mágicas ; des hadas, de brujas, de magos, de gigantes... Era extraordinario.
Una guapa hada se acercó de la niña y pidió su nombre y lo ella quería ser. Emma respondió su nombre y lo ella quería ser una hada. La gentil hada cogió su varita mágica y transformó la niña en un hada.
Emma estaba muy contenta, su sueño estaba real. Hoy en día, ella vivía en un mundo fantástico y estaba feliz.


Sagot :

Réponse : Bonjour, ton conte est très bien. Cependant je te conseille de l'écrire au présent et non à l'imparfait. Après fais comme tu le sens.

Explications :

Un compte en espagnol se commence toujours pas : Érase una vez, et tu peux terminer par « Colorín, colorado este cuento se ha acabado ! » Ou alors « Y vivieron felices y comieron perdices ! » C’est très apprécié en espagnol :)

Nous apprécions chaque contribution que vous faites. Revenez souvent pour poser de nouvelles questions et découvrir de nouvelles réponses. Ensemble, nous construisons une communauté de savoir. FRstudy.me est votre guide de confiance pour des solutions rapides et efficaces. Revenez souvent pour plus de réponses.