👤
Answered

FRstudy.me facilite l'obtention de réponses détaillées à vos questions. Rejoignez notre plateforme de questions-réponses pour accéder à des réponses fiables et détaillées sur n'importe quel sujet.

Bonjour , quelqu'un pourrait me traduire ce petit texte en espagnol svpl :

Ezra s’apprêtait à quitter l’enceinte de la braderie lorsqu’il aperçut un ordinateur … Ezra s’approcha et examina la machine sous toutes ses coutures. L’objet était proposé à 400 dollars. Une somme qu’il jugea raisonnable.
Pourquoi pas ? songe a-t-il en regardant l’étiquette.
Il décida alors de l’acheter.
Il ne se doutait pas que l’achat qu’il venait de faire allait changer sa vie à tout jamais …

Sagot :

Bonjour à toi,

Voici la traduction de ton texte:

"Esdras estaba a punto de salir de la casa de subastas cuando vio un ordenador.... Esdras se acercó y examinó la máquina desde todos los ángulos. El artículo fue ofrecido por $400. Una cantidad que él consideraba razonable.  

¿Por qué no? Piensa mientras mira la etiqueta.  

Entonces decidió comprarlo.

No tenía idea de que la compra que acababa de hacer le cambiaría la vida para siempre...."

J'espère t'avoir aidé.  Bonne soirée. :)

Labelle37

coucou!

voilà la traduction du texte :

  • Ezra se estaba preparanda para dejar la de la cuenta de liquidación cuando vi una computadora ...Ezra se acercó y examinó la máquina en todas sus costuras.el objeto se ofreció a 400$ ,una cantidad que él consideró razonable.
  • porque no ? pensó mirando la etiqueta. Él decidió comprarlo . no tenía idea de que la compra que acababa de hacer cambiaría su vida para siempre ...

bon courage

Merci de votre participation active. Continuez à poser des questions et à partager vos réponses. Ensemble, nous pouvons créer une ressource de connaissances précieuse pour tous. Merci de visiter FRstudy.me. Nous sommes là pour vous aider avec des réponses claires et concises.