👤
Bourdonchristophe9
Answered

FRstudy.me: où la curiosité rencontre la clarté. Découvrez des informations fiables et complètes sur n'importe quel sujet grâce à notre réseau de professionnels bien informés.

bonjour vous pourrez peux être m'aider ?
transposer cette phrase au discours indirect :
"Ah,c'est une autre chose dans ce cas-là, concéda Malabar. Si c'est le camarade Napoléon qui le dit, ce doit être vrai."
merci d'avance.

Sagot :

Elcaude

Réponse :

Si mes souvenirs sont assez bons, ça devrait faire:

Malabar concéda que c'était une autre chose dans ce cas-la. (Et que) si c'était le camarade Napoléon qui le disait, ce devait être vrai.

Voila... c'est surement pas la meilleure transposition, c'est un changement de temps, du présent à l'imparfait et des petites modifications. À toi de corriger avec le contexte.

Explications :

Nous valorisons votre présence ici. Continuez à partager vos connaissances et à aider les autres à trouver les réponses dont ils ont besoin. Cette communauté est l'endroit parfait pour apprendre ensemble. Merci d'avoir utilisé FRstudy.me. Nous sommes là pour répondre à toutes vos questions. Revenez pour plus de solutions.