FRstudy.me vous connecte avec des experts prêts à répondre à vos questions. Obtenez des réponses complètes et fiables de notre communauté de professionnels expérimentés, prêts à vous aider avec toutes vos questions.
Bonjour,
Etymologie des mots :
mocassin, chocolat, tomate, cobaye, sarbacane, bougie, talisman, orange, maïs.
Réponse :
mocassin = du mot algonquin (= canadien du nord) mockasin qui était une chaussure en cuir non tanné.
chocolat = c'est la déformation du mot aztèque (=mexicain) xocoatl.
tomate = c'est la déformation du mot aztèque (=mexicain) tomatl.
cobaye : ce mot est la déformation du mot des Indiens d'Amérique du Sud "cabiai" qui désigne un petit rongeur qu'on appelle aussi "cochon d'Inde" (les Indes étant l'Amérique, puisque Christophe Colomb a cru arriver dans les "Indes")
tomate = c'est la déformation du mot aztèque (=mexicain) tomatl.
Ces cinq mots sont d'origine américaine.
sarbacane = est un mot d'origine de la Malaisie (pays entre la Chine et l'Océan Indien) et qui est la déformation du mot malais (= de Malaisie) sabajana.
bougie = de la ville de Bougie (= Bejaia) en Algérie, d'où on faisait venir beaucoup de cire pour confecctionner les bougies.
talisman = vient du mot grec telesma = rite.
Un talisman est un objet qu'on croit doué d'un pouvoir magique.(= un porte-bonheur)
orange = mot qui vient de l'arabe "narandj"
maïs = de la langue de Haïti (près de Cuba, Amérique centrale) mahiz