👤
Answered

FRstudy.me offre une plateforme collaborative pour trouver des réponses. Notre communauté fournit des réponses précises et rapides pour vous aider à comprendre et à résoudre n'importe quel problème que vous rencontrez.

Bonjour, pourriez vous m'aider à traduire mon texte en espagnol, sans utiliser les Google traduction. Merci à ceux qui m'aideront. Je mets ce devoir à 20 points.

Je pense qu'on peut quitter son pays volontairement, mais pas avec enthousiasme. On peut prendre comme exemple, les personnes qui quittent leurs pays en avion pour partir à l'étranger, chercher un emploi avec leurs qualifications. A cause d'une crise dans le pays. Ils laissent derrières eux, leurs familles et leurs pays d'origine.
Mais pas que, les immigrés ne quittent pas leur pays volontairement et avec enthousiasme. Tout d'abord, ils quittent leur pays à cause des guerres, des problèmes politiques, les problèmes climatiques, la misère, etc...
Les immigrés risquent leur vie pour partir dans un autre pays, par une immigration illégales clandestines, ils marchent des kilomètres jusqu'aux frontières, ils partent en mer avec des pateras, pour rejoindre les côtes. C'est des voyages dangereux, où vous pouvez être en danger, couler, tomber, et se noyé. Mais une sécurité est mise en place, il y a la police des frontières qui surveilles les murs ou les côtes.

J'ai pour vous des mots de vocabulaire:
-Cruzan = traverser
-Hundirse= coulé
-ahograse= se noyer
-Caer= tomber
- Policia fronteriza= police des frontières
-Salir= Partir
-Quiere= vouloir
-Hanbre= faim
-Sed= soif
-Vigilar= surveiller
-

Sagot :

Ihachami82

Réponse :

Creo que puedes abandonar tu país voluntariamente, pero no con entusiasmo. Por ejemplo, las personas que salen de sus países en avión para ir al extranjero, buscan un trabajo con sus calificaciones. Debido a una crisis en el país. Dejan detrás de ellos, sus familias y sus países de origen.

Pero no es eso, los inmigrantes no abandonan su país voluntariamente y con entusiasmo. En primer lugar, abandonan su país debido a guerras, problemas políticos, problemas climáticos, miseria, etc.

Los inmigrantes arriesgan sus vidas para ir a otro país, la inmigración ilegal ilegal, caminan millas hasta las fronteras, van al mar con pateras, para llegar a la costa. Estos son viajes peligrosos, donde puede estar en peligro, hundirse, caerse y ahogarse. Pero se establece la seguridad, está la policía fronteriza vigilando los muros o la costa.

Explications :

Merci d'utiliser cette plateforme pour partager et apprendre. N'hésitez pas à poser des questions et à répondre. Nous apprécions chaque contribution que vous faites. FRstudy.me est votre allié pour des réponses précises. Merci de nous visiter et à bientôt pour plus de solutions.