les yeux me font mal ( j'ai des difficultés à rester les yeux ouverts , je suis fatigué)
les cheveux me font mal ( le cuir chevelu = el cuero cabelludo)=
( j'ai mal Ă la tĂȘte et je ne peux plus rĂ©flĂ©chir)
la pointe , idiote , des doigts ( je ne ressens plus mes doigts pour Ă©crire)
Et ici, dans la gorge
une fourmi court (ça racle tout le long de la gorge)
avec 100 longues pattes ( j'ai beaucoup de microbes , c'est grave)
oh là ! mon rhume ! ( ça y est , tu en as la preuve!)
vestes , foulards ( précautions, et agissements préventifs)
lait ( un petit peu chaud) ( plaisir d'une boisson enfantine et chaude)
Douze mouchoirs ( gĂȘne d'un rhume trĂšs prĂ©sent)
Quatorze couvertures ( exagération maternelle pour enrayer le mal)
rester immobile ( demeurer calme et au lit, ne pas s'agiter)
prĂ©s de la fenĂȘtre ( seule distraction d'un malade, regarder par la fenĂȘtre)
les yeux me font mal
j'ai mal au dos ( je ne peux pas bouger , me lever, grippe)
les cheveux me font mal
j'ai mal, l'idiote ( insiste sur le mal)
la pointe des doigts ( jusqu'Ă lĂ )
