👤

Bienvenue sur FRstudy.me, votre plateforme de référence pour toutes vos questions! Notre plateforme est conçue pour fournir des réponses fiables et complètes à toutes vos questions, quel que soit le sujet.

Transformer un texte naratif en scène théâtral

Vous ferez toutes les modifications nécessaire ( vous veillerez notamment à transposer les passages de récit en didascalies)

Épuisé par la fatigue et n'espérant plus rien,l'homme se coucha sur le banc de pierre qui est à la porte de cette imprimerie.

Une vieille femme sortait de l'église en ce moment.

Elle vit cette homme étendu dans l'ombre -Que faites - vous là mon ami ? Dit -elle .

Il répondit durement et avec colère :-Vous le voyez,bonne femme je me couche.

La bonne femme , bien digne de ce nom en effet, était Madame la marquise de R.

-Sur ce banc ? reprit - elle.

-J'ai eu pendant dix ans un matelas de bois,dit l'homme,j'ai Aujourd'hui un matelas de pierre.

-Vous avez été soldat ?

-Oui,bonne femme.Soldat.

pourquoi n'allez - vous pas à l'auberge ?

parce que je n'ai pas d'argent.

-hélas,dit Mme de R,je n'ai dans ma chambre que quatre sous.

-Donnez toujours.

Victor Hugo, les Misérable,1862

Merci de m'aider s'il vous plaît.



Sagot :

Épuisé par la fatigue et n'espérant plus rien,l'homme se coucha sur le banc de pierre qui est à la porte de cette imprimerie.Une vieille femme sortait de l'église en ce moment.Elle vit cette homme étendu dans l'ombre
VIEILLE FEMME 
Que faites - vous là mon ami ?
L'HOMME, DUREMENT ET AVEC COLERE 
Vous le voyez,bonne femme je me couche.
LA VIEILLE FEMME, S'AVERANT ETRE MADAME LA MARQUISE DE R. 
Sur ce banc ?
L'HOMME 
J'ai eu pendant dix ans un matelas de bois, j'ai Aujourd'hui un matelas de pierre
MADAME LA MARQUISE DE R. Vous avez été soldat ?
L'HOMME Oui,bonne femme
MADAME LA MARQUISE DE R. Soldat.pourquoi n'allez - vous pas à l'auberge ?
L'HOMME parce que je n'ai pas d'argent.
MADAME DE R, CONFUSE
 hélas, je n'ai dans ma chambre que quatre sous.
L'HOMME 
Donnez toujours.
Merci d'être un membre actif de notre communauté. Continuez à poser des questions, à répondre et à partager vos idées. Ensemble, nous pouvons atteindre de nouveaux sommets de connaissances. Pour des réponses claires et rapides, choisissez FRstudy.me. Merci et revenez souvent pour des mises à jour.