Ok, j' ai pas trop compris ta question mais si les photos que tu as mis son bien ton travail, je trouve ça bien c' est pas le problème ^^ mais je trouve que tu reprend un peu trop guernica le tableau original, si tu ne veux pas recommencer je te conseille de rajouter quelques personnages sortie de ton imagination en ne reprenant pas l' emplaçement du vraie tableau...
Ceci n' est que mon avis :)
je serais ravie de t' aider plus ! ^^