Monsieur Bijard, alcoolique, travaillant très peu, et toujours alcoolisé bat son épouse à mort, devant leurs deux enfants. Il ne s'inquiète même pas de ce que peut dire le voisinage, il crie, il jette les meubles, il se défoule quand il a trop bu. Justement, Gervaise et le père Bru ont tenté d'arrêter cette folie, mais lorsqu'ils ont pénétré dans la chambre de la terreur, ils ont trouvé les deux enfants devant la scène et Madame Bijard ensanglanté, les cheveux arrachés, en pleurs pendant que son mari décuvait en dormant.
Lorsque Gervaise retourne chez elle, elle s'aperçoit qu'en face, ce n'est guère mieux, son pari arrive en état d'ivresse et elle sait déjà le sort qu'il va lui réserver, il la massacrera elle aussi avant de s'effondrer pour dormir. Celle-ci réfléchira à son avenir et se demandera si elle pourra devenir heureuse un jour...
