Exo 4 :
D'un mouvement irréfléchi, Jean avait traîné son filet dans un fond plein d'herbes. En le ramenant à la surface de l'eau, il avait vu dedans trois grosses salicoques transparentes, cueillies à l'aveuglettes dans leur cachette invisible.
Il les avait présenté, triomphant, à Mme Rosémilly qui n'eut osé point les prendre, par peur de la pointe aiguë et dentelée dont leur tête est armée.
Elle s'y était décidée pourtant, et pinçant entre deux doigts le bout effilé de leur barbe, elle les avait mis, l'une après l'autre, dans sa hotte, avec un peu de varech qui les avait conservé vivantes. Puis ayant trouvé une flaque d'eau moins creuse, elle y était entrée, à pas hésitants, un peu suffoquée par le froid qui les avaient saisit les pieds, et elle c'était mise à pêcher elle-même.
Guy de Maupassant, Pierre et Jean, 1887.
