Je levai mes yeux et vis une grande maison, moins mesquine que celles devant lesquelles le régiment avait passé jusque-là; au milieu d'un grand mur blanc, il y avait une persienne peinte en vert perroquet. " Quel choix de couleurs voyantes ont ces marauds de provinciaux ! "
Je me complaisais dans mon idée peu polie lorsque je vis la persiennes vert perroquet s’entrouvrir un peu; c’était une jeune femme blonde qui avait des cheveux magnifiques et l'air dédaigneux: elle venait voir défiler le régiment. Toutes mes idées tristes s'envolèrent à l'aspect de cette jolie figure; son âme en fut ranimée.
