La chambre de June était petite mais agréablement aménagée de façon à obtenir suffisamment d'espace pour se mouvoir.
Son lit, placé en hauteur, était accessible depuis une échelle de quatre marches faite en bois.
En dessous de celui-ci, se trouvait son bureau sur lequel était posé un ordinateur sur le côté et des livres empilés ainsi que des classeurs sur l'autre côté.
Faisant face à cet ensemble, une penderie s'étalait le long d'un des murs de la chambre et laissait présager, sans connaître June, que celle-ci n'était pas désintéressée par la mode.(figure de style: litote)
