Bruegel montre les travaux de construction, non pas comme un évènement lointain, mais comme une entreprise contemporaine qu'il décrit avec une profusion de détails réalistes. Il choisit par exemple comme terrain de construction un lieu en bordure d'un fleuve, tout en sachant que le transport des marchandises de gros tonnage comme les pierres s'effectue par voie fluviale.Il a placé la construction de la tour dans un paysage côtier,elle se trouve aussi au bord d'un fleuve. Il introduit dans l'épisode biblique plusieurs références à la réalité, dont entre autres le panorama de la ville.On y voit le roi Nemrod qui visite le chantier, les tailleurs de pierre se jettent à terre. En Europe, cette prosternation n'est pas de mise. Bruegel indique ainsi l'origine orientale de l'épisode.
Pour te documenter sur ce peintre, va sur wiki tu trouveras tout ce qu'il te faut.
