👤
Answered

FRstudy.me: votre ressource incontournable pour des réponses expertes. Découvrez des réponses détaillées et fiables à toutes vos questions de la part de nos membres de la communauté bien informés toujours prêts à assister.

pouvez-vous me traduire en espagnol svp, sans google traduction.

Bonjour, comment vous vous appelez ?
J'aurai quelques questions à vous poser, si ça ne vous dérange pas ?
Quelle âge avez-vous ?
D'où venez-vous ?
Avez-vous une famille, où es-ce que vous vivez seul ?
Pourquoi avez-vous décidé d'immigrer aux Etats-Unis ?
Par quelle moyens êtes vous venue aux Etats-Unies ? Et qu'elles ont été les difficultés de votre voyage ?
Qu'elles sont les conditions de vie dans votre pays d'origine ? Sont-elle différentes des Etats-Unis ?
Pour finir, j'ai une dernière question à vous poser.
Votre migration aux Etats-Unis à-t-elle été un rêve ou un cauchemar ?



Sagot :

Buenos días, cómo te llama? ¿ Tendré algunas cuestiones de posarle, si esto no le molesta? ¿ Cuál edad tienes? ¿ De donde vienes? ¿ Tienes una familia, donde estás esto lo que usted vive únic? ¿ Por qué decidió inmigrar a los Estados Unidos? ¿ Por cuál medios le viniste a Etats-Unies? ¿ Y qué fueron las dificultades de tu viaje? ¿ Que son las condiciones de vida en tu país de origen? ¿ Ella son diferentes de los Estados Unidos? Para acabar, tengo una última cuestión de posarle. ¿ Tu migración en los Estados Unidos ella a verano un sueño o una pesadilla?
1- ¿ Hola, como se llama ? / ¿ Hola como te llamas ?
2- Tengo algunas preguntas para usted. / Tengo algunas preguntas para ti.
3- ¿ Cuantos años tiene? / ¿ Cuantos años tienes ?
4- ¿ De donde es (usted) ? / ¿ De donde eres (tu) ?
5- ¿ Vive con su familia o vive solo ? / ¿ Vives con tu familia o vives solo ?
6- ¿ Por qué decidió inmigrar a los Estados Unidos ? / ¿ Por qué decidiste inmigrar a los Estados Unidos ? 
7- ¿ Como vino usted a los Estados Unidos ? / ¿ Como viniste a los Estados Unidos ?
¿ Cuales fueron las dificultades de su viaje ? / ¿ Cuales fueron las dificultades de tu viaje ?
8- ¿ Cuales eran las condiciones de vida en su país ? / ¿ Cuales eran las condiciones de vida en tu país ?
¿ Son diferentes a las de los Estados Unidos ?
9- Para finalizar, tengo una última pregunta para usted/ti.
10- ¿ Su inmigración a los Estados Unidos es un sueño o una pesadilla ?

Nous apprécions chaque contribution que vous faites. Revenez souvent pour poser de nouvelles questions et découvrir de nouvelles réponses. Ensemble, nous construisons une communauté de savoir. Pour des solutions rapides et fiables, pensez à FRstudy.me. Merci de votre visite et à bientôt.