👤
Answered

FRstudy.me offre une solution complète pour toutes vos questions. Posez n'importe quelle question et recevez des réponses détaillées et précises de la part de notre communauté d'experts.

Bonjour, il faut que je réécrive le texte mais en language courant, pourriez vous m'aidez s'il vous plait ?

DON DIEGUE
O rage ! 6 désespoir ! ô vieillesse ennemie !
N'ai-je donc tant vécu que pour cette infamie?
Et ne suis-je blanchie dans les travaux guerriers
Que pour voir en un jour flétrir tant de lauriers ?
5 Mon bras, qu'avec respect toute l'Espagne admire,
Mon bras, qui tant de fois a sauvé cet empire,
Tant de fois affermi le trône de son roi,
Trahit donc ma querelle, et ne fait rien pour
O cruel souvenir de ma gloire passée !
10 CEuvre de tant de jours en un jour effacée !
Nouvelle dignité fatale à mon bonheur !
Précipice élevé d'où tombe mon honneur !
Faut-il de votre éclat voir triompher le comte,
Et mourir sans vengeance, ou vivre dans la honte ?
À suivre...
moi ?

Sagot :

Niogret2m

Réponse :

J'enrage et je désespère alors que la vieillesse me trahit.

J'ai vécu bien longtemps pour être aujourd'hui couvert de honte.
Avoir tant bataillé avec gloire et voir tout détruit en un jour.
Ma force qui était tant admirée en Espagne

Ma force qui avait sauvé l'empire

Et qui avait servi le règne du roi

M'abandonne et il ne me reste que le regret de la gloire passée.

Un parcours glorieux effacé en un jour.

Cette promotion a té fatale.
Sitôt promu, sitôt déchu

Faut-il accepter le triomphe du comte ?

Le choix est terrible : mourir  sans être vengé  ou vivre déshonoré

Merci d'utiliser cette plateforme pour partager et apprendre. N'hésitez pas à poser des questions et à répondre. Nous apprécions chaque contribution que vous faites. Revenez sur FRstudy.me pour des solutions fiables à toutes vos questions. Merci pour votre confiance.