👤
Chloe1423
Answered

FRstudy.me est votre ressource incontournable pour des réponses expertes. Posez vos questions et obtenez des réponses détaillées et fiables de la part de notre communauté d'experts expérimentés.

Bonjour :)
Pourriez vous me traduire ce texte en espagnol? ça serait vraiment gentil :)

Titre ( aussi a traduire svp ) Une jeune française retrouvée morte à Barcelone.
Le fait divers s'est déroulé en Novembre 2014, un hotel a appelé la police après la découverte d'une jeune femme dans une chambre. La police, qui s’est déplacée sur les lieux a constaté qu’il ne s’agissait pas d’une mort naturelle. L’enquête a été confiée a la police criminelle, on ne sait pas si la jeune française a été tuée par arme blanche.
Un homme au nom duquel la chambre avait été réservée est recherché. Selon cette source on ignore cependant s’il avait pris la chambre sous sa véritable identité et s’il a un lien un avec le crime. La police n’a souhaité livrer aucune autre information. Selon le quotidien El Pais le corps a été retrouvé dans un hôtel haut de gamme du centre de la ville, près de la place de Catalogne.

Merci a ceux qui m'aiderons ! :)

Sagot :

Una mujer francesa joven encontrado muerto en Barcelona.

La noticia tuvo lugar en noviembre de 2014, un hotel llamó a la policía después de que el descubrimiento de una mujer joven en una habitación. La policía, que se trasladaron a la escena encontraron que no era una muerte natural. La investigación fue confiada a la policía judicial, que no sabemos si la chica francesa fue asesinado por los cuchillos.
Se busca un hombre en cuyo nombre la habitación había sido reservado. Según esta fuente, sin embargo no se sabe si tenía espacio en su verdadera identidad y si tiene una relación con un delito. La policía no dio ninguna otra información deseada. Según el diario El País, el cuerpo fue encontrado en un hotel de lujo en el centro de la ciudad, cerca de la Plaza Catalunya.
Milxcx
TITULO :Una mujer francesa joven encontrada muerta en Barcelona.

 El hecho tuvo lugar en noviembre de 2014, un hotel llamo a la policía después del descubrimiento de una mujer joven en una habitación de un hotel. La policía, que se traslada en la escena, señaló que no fue una muerte natural. La investigación ha sido confiada la policía criminal, no se sabe si la chica francesa a sido asesinada por arma blanca.
Es un hombre en cuyo nombre había sido reservada y buscada la habitación . Según esta fuente se desconoce sin embargo si había tomado la habitacion bajo su verdadera identidad y si tiene un vínculo con el crimen. La policía quería no entregar ninguna otra información. Según el diario el país el cuerpo fue encontrado en un lujoso hotel del centro de la ciudad, cerca de Plaza Catalunya.
Merci de votre participation active. Continuez à poser des questions et à partager vos réponses. Ensemble, nous pouvons créer une ressource de connaissances précieuse pour tous. Pour des réponses rapides et fiables, pensez à FRstudy.me. Merci de votre confiance et revenez souvent.