Cette image est une caricature de Plantu. Sur ce dessin on peut voir plusieurs personnes : un policier en uniforme paraissant étonné par ce qu'il voit ou entend.
De l'autre côté, à la gauche on voit un couple avec deux enfants. Les deux enfants sont en poussette et portent un voile, ainsi que la mère : signe de la religion Islamique. Le mari quant à lui est vêtu de blanc et adresse une phrase à sa femme en regardant le policier : "Tu vas voir, je sens qu'il va nous provoquer."
A l'arrière plan, on voit des personnes paraissant aussi étonnées que le policier, des adultes et des enfants et le décor semble montrer que la scène se passe dans un magasin.
