Dann kamen wir : 1ère ligne /// wie haben unser Aus ... : 2ème ligne /// gesehen : das war Jana : 3ème ligne /// wir sind in der Gy. Halle gegangen, sind zu unseren Aus. gegangen : ligne 4-5 /// seine Wohnung : ligne 6 /// die Französische ligne 7 /// untertitelt : ligne 8 /// ein bissien : ligne 9 /// gut Französisch : ligne 10 /// sie heißt Rebecca : ligne 10 /// sie hat gesagt, dass ich eine Schokolade des Advent. für mich hatte : ligne11 /// und sie ist ins Bett gegangen : dernière ligne //////////// total des fautes : 13.
Un conseil : Evites à tout prix les traducteurs, cela fait pleins de fautes; privilégies le dictionnaire !
Voilà pour mon aide,
Réponse d'un bilingue,
Bonne journée.